{"id":13436,"date":"2021-03-23T07:30:00","date_gmt":"2021-03-23T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eodishasamachar.com\/en\/2021\/03\/23\/steinhoff-international-holdings-n-v-notice-of-the-availability-of-the-second-addendum-to-the-proposal-and-the-amended-proposal\/"},"modified":"2021-03-23T07:30:00","modified_gmt":"2021-03-23T07:30:00","slug":"steinhoff-international-holdings-n-v-notice-of-the-availability-of-the-second-addendum-to-the-proposal-and-the-amended-proposal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eodishasamachar.com\/en\/2021\/03\/23\/steinhoff-international-holdings-n-v-notice-of-the-availability-of-the-second-addendum-to-the-proposal-and-the-amended-proposal\/","title":{"rendered":"Steinhoff International Holdings N.V.: Notice of the Availability of the Second Addendum to the Proposal and the Amended Proposal"},"content":{"rendered":"

\n<\/p>\n

\n <\/p>\n

AMSTERDAM, THE NETHERLANDS – EQS Newswire – 23 March
\n2021 – Further to the notice released on 16 February 2021 pursuant to which (i) a
\nProposal, (ii) a first addendum to and amendment of the Proposal (“First
\nAddendum<\/b>“) and (iii) the Proposal as amended by the First Addendum
\n(“First Amended Proposal<\/b>“) were made available, notice is
\nhereby given to inter alia <\/i>certain creditors (“Scheme Creditors<\/b>“)
\nof Steinhoff International Holdings Proprietary Limited (the “Company<\/b>“),
\nof a second addendum to and amendment of the First Amended Proposal (the “Second
\nAddendum<\/b>“) and of the availability of (i) the Second Addendum and (ii)
\nthe First Amended Proposal as amended by the Second Addendum, together with the
\nannexures thereto (the “Amended Proposal<\/b>“).<\/p>\n


\n <\/p>\n

1 ACCESSING
\nTHE SECOND ADDENDUM AND THE AMENDED PROPOSAL <\/b><\/p>\n


\n <\/p>\n


\nThe Second Addendum and the Amended Proposal and its annexures are available at
\nwww.SteinhoffSettlement.com<\/a>, www.steinhoffinternational.com<\/a> and by
\ncompleting a request form from the Registrar of the High Court of South Africa,
\nWestern Cape Division, Cape Town.<\/p>\n


\n <\/p>\n

TRANSLATIONS OF THIS NOTICE<\/b><\/p>\n

(e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>)\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0640 “]\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629[“\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628.

\n\u041f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nPrevedena
\nverzija ove Obavijesti bit \u0107e dostupna na zahtjev na hrvatski (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nP\u0159elo\u017een\u00e1 verze tohoto Ozn\u00e1men\u00ed bude na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed k dispozici v \u010ce\u0161tina (e-mail:
\ninfo@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nEn oversat version af denne meddelelse vil blive gjort tilg\u00e6ngelig efter
\nanmodning p\u00e5 dansk (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nEen vertaalde versie van deze mededeling zal op verzoek beschikbaar worden
\ngesteld in het Nederlands (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nSelle teadaande eesti keelde t\u00f5lgitud versioon tehakse k\u00e4ttesaadavaks vastava
\ntaotluse esitamisel (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nUne version traduite en fran\u00e7ais de cette notice sera fournie sur demande
\n(e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nEine \u00fcbersetzte Version dieses Hinweises wird auf Anfrage auf Deutsch zur
\nVerf\u00fcgung gestellt (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\n\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c2 \u0393\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd
\n\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\n\u05d2\u05e8\u05e1\u05d4 \u05de\u05ea\u05d5\u05e8\u05d2\u05de\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d9 \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea. (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>)

\nEnnek az \u00e9rtes\u00edt\u00e9snek a leford\u00edtott v\u00e1ltozata k\u00e9r\u00e9sre el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1lik Magyar
\nnyelven (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\n\u00de\u00fddd \u00fatg\u00e1fa af \u00feessari tilkynningu ver\u00f0ur f\u00e1anleg samkv\u00e6mt bei\u00f0ni \u00e1 \u00cdslensku
\n(e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nUna versione tradotta del presente Avviso verr\u00e0 resa disponibile su richiesta
\nin Italiano (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).
P\u0113c piepras\u012bjuma tiks nodro\u0161in\u0101ta \u0161\u012b Pazi\u0146ojuma tulkota versija latvie\u0161u
\nvalod\u0101 <\/i>(e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nI\u0161verstas \u0161io prane\u0161imo variantas pareikalavus bus pateiktas lietuvi\u0173 kalba
\n(e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\n\u672c\u901a\u77e5\u7684\u7ffb\u8bd1\u7248\u672c\u5c06\u6839\u636e\u6240\u9700\u63d0\u4f9b[\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587]\u7248\u672c\u3002(e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>)

\nEn oversatt versjon av denne merknaden vil bli gjort tilgjengelig p\u00e5
\nforesp\u00f8rsel p\u00e5 Norsk (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nT\u0142umaczenie tej informacji na j\u0119zyk polski zostanie udost\u0119pnione na pro\u015bb\u0119
\n(e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nMediante pedido, ser\u00e1 disponibilizada uma vers\u00e3o traduzida do presente Aviso em
\nPortugu\u00eas (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nO versiune tradus\u0103 a acestei notific\u0103ri va fi pus\u0103 la dispozi\u021bie la cerere \u00een
\nlimba rom\u00e2n\u0103 (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nPrelo\u017een\u00e1 verzia tohto vyhl\u00e1senia bude na po\u017eiadanie k dispoz\u00edcii v sloven\u010dine
\n(e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nPrevedena razli\u010dica tega obvestila je v sloven\u0161\u010dini na voljo na zahtevo
\n(e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nToleo lililotafsiriwa la Notisi hii litatolewa endapo litaombwa katika
\nkiswahili (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nVid behov kommer en \u00f6versatt version av detta meddelande att g\u00f6ras tillg\u00e4nglig
\np\u00e5 svensk (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nSe pondr\u00e1 a disposici\u00f3n de los interesados una versi\u00f3n de este Aviso traducida
\nal espa\u00f1ol (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).

\nBu Bildirimin T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi talep \u00fczerine sa\u011flanacakt\u0131r (e-mail: info@SteinhoffSettlement.com<\/a>).<\/p>\n


\n <\/p>\n

The issuer
\nis solely responsible for the content of this announcement.<\/p>\n<\/p><\/div>\n\n
Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AMSTERDAM, THE NETHERLANDS – EQS Newswire – 23 March 2021 – Further to the notice released on 16 February 2021 pursuant to which (i) a Proposal, (ii) a first addendum to and amendment of the Proposal (“First Addendum“) and (iii) the Proposal as amended by the First Addendum (“First Amended Proposal“) were made available, notice …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[60],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eodishasamachar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eodishasamachar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eodishasamachar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eodishasamachar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eodishasamachar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eodishasamachar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13436\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eodishasamachar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eodishasamachar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eodishasamachar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}